Marketing gourmet garlic can be done several ways. Taking a booth at a farmer's market is fairly common. So to is mail (i.e., internet) sales. And attendance at various garlic festivals.

You can also market it directly to chefs and specialty stores. Our local commercial grower (Blue Moon Farm), for instance, markets through the local health food co-op, and, if I recall correctly, at Wild Oats.